传说之一：
    岭上一头金牛，夜里发光，十里可见，常屙金救济穷苦人。一个贪心的财主打扮成穷人模样也来金牛岭求金，金牛却竖起尾巴屙出尿屎，溅了财主一身。财主恼羞成怒，抽出利剑砍伤金牛尾巴，金牛剧痛难忍，跳下大海，一口气游到南洋去了，于是南洋富庶起来。琼海一代是著名的侨乡，背井离乡下南洋的人数最众。故事隐现了过去数代琼海籍人士远离故土，去南洋谋生的血泪历程，以及他们与居住国人民一道艰苦创业的史实。
  
传说之一：
    远古时，海南岛东海岸洪涝肆虐，民不聊生。神农驾神牛至此，见状即令神牛为百姓垒土筑坝，垦荒造田。神牛不辱重任，披星戴月，耕耘不止。经过九九八十一天的开垦。终于扼制了洪水，填平了沟渠。营造出万亩良田，千里平滩。此地从此风调雨顺，鱼肥虾壮，五谷丰登。
    南海有一条桀骜不驯的小金龙，每年都趁农历十五大潮汐顺河而上撒野玩耍。所到之处无不恶浪翻天，田毁船翻，河道也因此曲折多变，洪涝时有发生，龙滚河，九曲江由此而得名。神牛筑坝垦田后，阻断了小金龙溯河而上的路线，小金龙大发雷霆。一日，小金龙率虾兵蟹将，寻神牛滋事。神牛大义凛然与小金龙恶战数天。他们从九曲江斗到龙滚河，又从龙滚河斗到万泉河。神牛终于在南海边将小金龙打败。神农点化了小金龙。小金龙愿献出金盔甲，返回南海，永不滋事。神牛披上这身盔甲，顿时金光万道，祥云缭绕。为保一方水土，神农令其坐化万泉、龙滚、九曲交汇处。于是，便形成今天的金牛岭。
　美丽的传说寄托了人们征服大自然的强烈愿望和对美好生活的无限向往。

 传说之一：
    某省有个叫张逢三的风水明师。他夜观星斗，发现星象聚光直照海南某地，是个荫福吉穴。便日夜兼程，找到金牛岭。但连日登山，皆浓雾不散，难寻其穴。他遂跪而求天：“天呀天，求你放睛，让金牛开眼给我看一看呀！”说罢，果然雾失天睛，金牛开眼。结果他找到了生气凝聚的吉穴。他连忙砍来一杆竹子倒插穴中作为标志，便赶回家去，把父亲尸骨迁此埋葬。这一发现，他乐不可支，夸下大口说：“有我张逢三，就没你金牛人。”当他千辛万苦，把父亲尸骨迁到金牛岭时，看到满岭尽是向下伸枝长叶的倒插竹子，再也找不到那个穴位了。结果，他只好另择穴位，把父亲尸骨迁到多异岭去安葬。这个玄乎的故事，古往今来，曾引来多少风水明师，堪舆学者，到岭上踏脉寻穴。

注：金牛岭位于万泉河出海口博鳌风景区内，距琼海市区（嘉积镇）约20公里，山峰形似牛体而名。