新华社电(记者　赵金川)印度尼西亚首都雅加达南区的万豪酒店和丽思卡尔顿酒店17日上午相继发生爆炸。截止到记者发稿时，两次爆炸共造成9人死亡，约60人受伤。死伤者中有近20名外国人，目前尚无中国人在此次爆炸事件中受伤。

　　这是雅加达万豪酒店第二次发生爆炸事件。2003年8月5日，该酒店发生炸弹爆炸事件，造成12人死亡，147人受伤。印尼警方调查确认，2003年爆炸系与“基地”组织关系密切的东南亚恐怖组织所为。